Wednesday, November 12, 2008

Ma soeur cette heroine

Ma soeur sauve des vies. Et apparemment plutot bien. S'il vous arrive une merde dans la region parisienne, je pense que tomber sur elle lorsqu'elle est de garde aux Urgences est de bon augure. John Carter en serait fier!

Recemment elle m'a donne un article fonde sur sa these a traduire en Anglais. Ce genre de travail est relativement fastidieux dans la mesure ou je ne connais pas grand chose au vocabulaire medical, m'exposant a des inexactitudes ou approximations nuisant au sens du texte. En voici neanmoins un extrait dans sa version originale, suffisamment generique :

Malheureusement, cette présentation inappropriée des résultats ne peut arriver sans la complicité tacite ou active de l’industrie pharmaceutique, des journaux et des investigateurs. L’industrie pharmaceutique cherche à vendre les médicaments qu’elle produit, elle est donc à la recherche de résultats positifs, quitte à biaiser certains critères d’inclusion. Les journaux veulent un scoop et préfèrent publier des résultats positifs. Quant aux investigateurs, ils savent qu’ils ont plus de chances d’être publié si leurs résultats sont eux aussi significatifs.

Je suis fier de ma soeur, empecheuse de tourner en rond de deux ans ma cadette! Ca doit etre genetique.

Halloween a South Beach

Halloween aux USA, c'est de la folie. Au moment ou je suis parti aux USA, cela commencait a s'implanter en France, mais il faudra un temps fou pour atteindre l'effervescente activite d'une nuit d'Halloween aux USA. Tout le monde est deguise. Et lorsque je dis tout le monde, ca inclut les bebes de 3 mois dans leur costume de vache ou d'etoile de mer.

Lincoln Road est la rue pietonne commerciale de South Beach, et un rendez-vous incontournable pour tout evenement de la sorte. Vous l'aurez sans doute vu sans le savoir dans des series ou films se deroulant dans les environs.

Ci-dessous, un petit example (cliquez pour voir le film):

From Halloween 2008

Friday, November 7, 2008

J'ai honte

Aujourd'hui, j'ai honte. Je viens d'enterrer tous mes principes en exploitant un XSS lors d'un pentest pour chopper les cookies des administrateurs de l'application Web. Ca me fait vraiment mal d'en arriver a des extermites de la sorte. Dave est plutot "Whatever it takes to get in", mais la je viens de violer une regle que je m'etais impose depuis bien longtemps. Merde.

Tuesday, November 4, 2008

Adobe Acrobat Madness

Allez, grande demonstration de stupidite:
Tout le monde l'avait cette vulnerabilite, il fallait vraiment etre idiot pour passer a cote (allez question du jour: qui l'avait vu aussi?).

C'est comme un kill de boss post-3.0 dans WoW, ca ne se poste pas tellement c'est nul. Apparemment ca n'a pas arrete grand monde.

Mes felicitations a Adobe pour avoir mis 8 mois a la patcher... Medaille d'or. Prochain post: Halloween a South Beach.